выбрать перевод – вибрати переклад (Übersetzung einschalten!)
Dienstags: Wir fahren dienstags für Grasbergerinnen und Grasberger mit dem Bus der Kirchengemeinde Grasberg zur Lebensmittel-Tafel nach Lilienthal. Bitte, melden Sie sich im Gemeindebüro an. Der Fahrtkostenbeitrag in Höhe von einem Euro ist vor Fahrtantritt beim Fahrer zu entrichten.
Bei mehr als 7 Mitfahrern (plus Fahrer) müssen wir ggf. in Gruppen aufteilen.
Treffpunkt:
Wir treffen uns eine halbe Stunde, bevor wir bei der Tafel sein müssen, auf dem Parkplatz vor dem Gemeindehaus. Wenn also z.B. Ihre Ausgabezeit bei der Tafel auf 15 Uhr lautet, dann fahren wir um 14:30 Uhr auf dem Parkplatz ab. Die Zeiten richten sich nach der Farbe der Karte, die Sie von der Tafel bekommen haben. Die auf dem Bild genannten Zeiten gelten für den jeweiligen Monat und nur für die Inhaber einer „Grünen Karte“ sowie für alle Grasberger:
Freitags für Geflüchtete aus der Ukraine: Wer direkt in Grasberg eine Unterkunft gefunden hat, kann die Tafel bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen. Unser Angebot ist für Menschen gedacht, die weiter außerhalb ihre Unterkunft haben und diese mit öffentlichen Verkehrsmittel nicht erreichbar ist. Wir fahren freitags mit dem Bus der Kirchengemeinde Grasberg zur Lebensmittel-Tafel nach Lilienthal. Mitfahren kann jeder, der in den umliegenden Dörfern von Grasberg eine Unterkunft gefunden hat und sich im Büro der Kirchengemeinde – tel. 04208 9199095 – angemeldet hat. Zurück bringen wir Sie ggf. bis vor Ihre Tür.
Achtung: die Zeiten und Abfahrtsorte können sich kurzfristig ändern und richten sich nach der Farbe Ihres Tafelausweises. Bitte vergessen Sie nicht Ihren Tafelausweis mitzunehmen. Wenn Sie noch keinen Tafelausweis besitzen, dann melden Sie sich bitte im Rathaus. Dort erhalten Sie ggf. einen Berechtigungsschein. Diesen müssen Sie bei der Lebensmittel-Tafel vorzeigen, und Sie erhalten dann den Tafelausweis.
Es gibt bei der Tafel verschiedene Einkaufszeiten, um den Andrang nicht zu groß werden zu lassen. Die Farbe Ihres Tafelausweises gibt Ihre Einkaufzeit vor.
Die jeweils gültigen Hygiene-Vorschriften sind immer zu beachten.
Jeden Donnerstag von 16 Uhr bis ca. 17:30 Uhr bietet das „Café International“ im Gemeindehaus Grasberg, Speckmannstraße 40, 28879 Grasberg, Gelegenheit für Gespräche und Unterhaltung. Lernen Sie nette Menschen aus Nah und Fern kennen.
Im „Café International“ sind auch Menschen, die ihre Heimat verlassen mussten, herzlich willkommen. Insbesondere Menschen, die ihre Kenntnisse in einer fremden Sprache – hier eben Deutsch – verbessern möchten, haben hier die Möglichkeit ihre Sprachkenntnisse zu verbessern. Deutsch soll eine schwere Sprache sein, sagt man. Aber ohne Deutsch kommt man in Deutschland nicht sehr weit. Niemand nimmt es übel, wenn nicht gleich der richtige Ausdruck oder das richtige Wort gefunden wird. Training macht den Meister!
Seien Sie herzlich willkommen im „Café International“.
Weitere Infos unter Telefon: 04208 9199095
Ansprechpartnerinnen
Frau Evelin Meyer
Tel.: 04208/3966
Gleichstellungsbeauftragte der Gemeinde Grasberg
eMail: gleichstellungsbeauftragte@grasberg.de
Frau Kerstin Tönjes
Tel.: 04208/3508
Diakonin der Ev. Kirchengemeinde
eMail: ostfriesenliese@gmx.de
Kostenlose SIM-Karte
Kontakt in die Heimat ist wichtig. Für Geflüchtete aus der Ukraine sind ab sofort auch in den Telekom-Shops kostenlose SIM-Karten erhältlich. Pro Flüchtlingsfamilie wird eine Karte ausgegeben. Zwecks Legitimation ist die Vorlage von gültigen ukrainischen Ausweisdokumenten Voraussetzung. Der Grund: In Deutschland dürfen SIM-Karten aufgrund gesetzlicher Vorschriften nur personalisiert zur Verfügung gestellt werden.
Die Aktivierung der Karten erfolgt binnen 24 Stunden nach der Ausgabe. Die SIM-Karten ermöglichen unbegrenzte Telefonie, auch die Datennutzung ist nicht limitiert. Alle weiteren Informationen können die Nutzer*innen einem Flyer entnehmen, der in den Shops in ukrainischer, deutscher und englischer Sprache ausliegt.
Hier der Link zum Angebot der Telekom.
Erläuterungen der Telekom und Wichtige Infos / Telekom Shops in der Nähe
Grasberger Infos ist eine offene Gruppe bei Facebook. Auch dort sind Sie herzlich willkommen.
Bitte, denken Sie daran, dass nicht jeder Mensch Russisch oder Ukrainisch spricht oder verstehen kann. Hier hilft ein Translater/Übersetzer/Dolmetscher für das Smartphone, z.B. vom ideal app team.
